Новости Украины

В Украине проведут проверку транслитерации имен в загранпаспортах

Дата: 2021-09-26



В Украине будут проверять транслитерацию имен в загранпаспортах. Об этом сообщает APnews со ссылкой на Украина 24.

Так, по словам главы Нацкомиссии по стандартам государственного языка Орыси Демской, украинский язык в международном стандарте присутствует еще с 1995 года. Но комиссия хочет проверить, насколько украинский язык гармонизирован с международными стандартами.

"Если соответствуют - мы сохраним все как есть. Если же произошли какие-то изменения, мы просто унифицируем с международными стандартами ", - расказала она.

Специалист также добавила, что если представители комиссии увидят причины, по которым в правила транслитерации нужно будет вносить изменения - это будет обсуждаться с Институтом украинского языка и другими специалистами, которые занимаются украинским языком.

Кстати, купить путевки в афганистан можно на сайте www.vietshoping.ru.

Похожие новости:


В Черкассах водитель маршрутки сбил пятилетнюю девочку: ехал на красный сигнал 2021-11-09

В Укрзализныце, вопреки закону, "засекретили" зарплату члена набсовета Сергея Лещенко 2021-11-09

В Украине проведут проверку транслитерации имен в загранпаспортах 2021-09-26

Две области Украины под угрозой исключения из "зеленой" зоны (купить аккаунт фейсбук) 2021-07-26

Вода по 250 грн, отопление - вдвое дороже. Эксперт рассказал, что ждет украинцев в отопительном сезоне (фб зрд) 2021-07-08

Зеленский заявил, что Турция построит Украине новый корвет за 2 года 2021-07-04

Украинские абитуриенты смогут поступить на бюджет в частные вузы 2021-06-29

Посол Германии объяснила отказ поставлять оружие Украине: все дело в "воспитании" 2021-06-27

На границе Украины с Польшей погиб пакистанец, который пытался попасть в ЕС (кондиционеры инверторные в Одессе) 2021-06-12

Британские дипломаты примеряли форму украинских футболистов с Крымом на карте (купить бойлер на 100 литров) 2021-06-11

В МОЗ заявили, что с июля украинцев с COVID-паспортами будут пускать в ЕС 2021-06-06

В полиции объяснили, почему патрульные иногда "игнорируют" нарушения ПДД 2021-06-01

"Желтая" река Лыбидь в Киеве: в мэрии назвали виновного в отравлении воды аммиаком 2021-05-26

В Одессе обстреляли кабинет судьи, вынесшего приговор Стерненко 2021-05-23

"Шар сложился в яйцо, а люди вылетали в разные стороны": стали известны подробности крушения воздушного шара в Каменце-Подольском 2021-05-23

В Киеве индиец уснул за рулем и снес авто: образовалась огромная пробка 2021-05-14

"Во имя бабла". Лещенко из "Укрзализныци" после выступления жены в Москве встрял в скандал 2021-05-09

Корабли РФ вблизи Одессы мешали морским учениям Украины и США 2021-05-09

Зарезал в собственной машине: суд объявил приговор винничанину за убийство священника 2021-03-18

Кабмин возобновит выплату 8 тыс грн ФОПам: в правительстве назвали условия 2021-03-18

После взрыва в Бердянске полиция открыла дело по факту умышленного убийства 2021-03-10

В Черновцах "по собственному протоколу" рекордно оштрафовали магазин из-за нарушения карантина 2021-03-10

Костюк и Свитолина прошли в основную сетку турнира WTA в Майами 2021-03-10

Польский город разорвал отношения с Тернополем из-за Шухевича 2021-03-10

Практичная красота ванной комнаты 2021-02-09

Пытали железным стулом и шлангом: на Черкащине ГБР задержало банду полицейских 2021-02-08

В Киеве двух мужчин привалило строительными конструкциями 2021-01-23

Сотрудника СБУ задержали за подготовку убийства «правой руки» Баканова 2021-01-23

Правительство установило предельную цену на газ на уровне 6,99 грн/куб 2021-01-18

В Украине ограничат тариф на распределение газа 2021-01-16

Главная Архив новостей